Site de CAI Ping-pei Les nouvelles de 蔡平配 CAI Pingpei – 官网
Durant les JO Paris 2024, RTHK Radio Television Hong Kong a interviewé Monsieur Cai Pingpei, sur l’impact économique des Jeux Olympiques pour le restaurant.
巴黎奥运期间，【香港电台 RTHK】记者采访 蔡平配先生，就“奥运对经济影响”话题进行报道
上為視頻，後有香港電台報道和介紹
注：法語歌“像你那樣”（Comme toi）。這是翻唱版
巴黎奧運直擊｜奧運熱潮帶動巴黎中餐館生意
巴黎奧運期間，法國當局估計有1500萬遊客到訪，有老牌中餐館表示，過往暑假巴黎市民均習慣外遊，但今年多了奧運遊客，生意額不跌反升。
中餐館東主蔡平配表示，由今年6月起已增聘人手，更一星期開足七天，奧運期間部分地區封路，更令位於巴黎13區的餐館受惠。
【香港電台】簡介
香港電台（簡稱：港台；英語：Radio Television Hong Kong，縮寫：RTHK），是香港特別行政區政府商務及經濟發展局轄下的部門，是香港廣播史上首家廣播機構，同時是香港特區政府擁有以公共廣播機構為名的媒體 及其中一家具公信力（2011年及2016年數據）的電子傳媒。
現時香港電台擁有8條電台頻道、6條數碼地面電視頻道，目前港台共有862名員工。
香港電台製作的電視節目，會通過旗下電視頻道港台電視31、港台電視32及港台電視36播放。香港電台製作的節目提供資訊、教育、娛樂和本地與國際時事。香港電台新聞部目前在北京設有新聞中心。另在澳門、台灣有派駐記者。
RTHK (Radio Television Hong Kong, 香港電台, « Radiodiffusion hongkongaise ») est la seule société d’audiovisuel public de Hong Kong, Elle a été créée en 1928 pour la radio et en 1954 pour la télévision.
