蔡平配 作品【和平彩虹桥】正式被法国博物馆收藏 Cai Ping-pei au musée d’Arromanches

法国“登陆博物馆”收藏 蔡平配作品

注:如果网络质量不是特别好,照片下载可能需要一点“缓冲”时间。照片比较多

Le musée du Débarquement à Arromanches fut le premier musée créé sur ce thème au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Le musée du Débarquement à Arromanches est inauguré le 5 juin 1954 par René Coty, Président de la République française. Jusqu’à sa fermeture en novembre 2022, l’ancien bâtiment du musée d’Arromanches avait accueilli plus de 20 millions de visiteurs.

Équipement culturel majeur du Calvados et de la Normandie, le musée du Débarquement a pour mission de présenter ses collections et un discours accessible au plus grand nombre sur l’histoire du Débarquement et en particulier la construction du port artificiel Mulberry B dont on peut encore apercevoir les vestiges à l’extérieur du musée.

2023年6月6日新馆揭幕,马克龙总统与馆长 Le 6 juin 2023, le nouveau musée du Débarquement a ouvert ses portes à Emmanuel Macron

Une nouvelle page de l’histoire du musée s’écrit en 2023 avec l’inauguration d’un nouveau bâtiment par le président de la République Emmanuel Macron.

L’oeuvre de Mr. Cai Pingpei “Le pont arc-en-ciel pour la paix” est entrée dans la collection du musée le 28 mars 2024.

Voici les souvenirs en video et photos

阿罗芒什海湾曾为诺曼底登陆最大人工港口建设的选址,1944年6月12日建成。它为盟军物流运送提供了保证,曾创造 24小时内运送万吨军用物资的纪录。今日退潮时依然能够看到当年大型人工港口混凝土集成块的残骸

阿罗芒什“登陆博物馆”是第一个以此为主题的博物馆。原馆于1954年由时任法国总统 René Coty 科蒂 揭幕。至 2022年11月,共接待了 2千万参观者

为满足新需求“登陆博物馆”新馆于 2023年 6月6日由法国总统马克龙亲自揭幕,它以全新面貌迎接 2024年登陆 80周年大典

在“诺曼底法中友好协会”萧遐会长 和“复兴协会”朋友的见证下,艺术家朋友蔡平配的作品【和平彩虹桥】 在 2024年3月28日正式被“登陆博物馆”收藏。

【和平彩虹桥】捐赠证书,“登陆博物馆”档案版

【和平彩虹桥】捐赠证书,蔡平配先生版本

【和平彩虹桥】捐赠证书,“待签版”

2024年 3月 23日 中法文艺晚会 留影

在第三届【诺曼底中法文化节】2024年 3月 23日 中法文艺晚会中,蔡先生将其象征中法文化桥梁的“和平彩虹桥”油画赠送给 法国阿罗芒什“登录博物馆” (Musée du Débarquement),它们欣然接纳收藏

下面是 纪念照及视频

 

【和平彩虹桥】捐赠证书仪式 纪念照






 

注:法语歌曲是“像你那样”(Comme toi)。这是以色列歌唱家的翻唱版

“中国风吹到诺曼底”

 

【和平彩虹桥】在“登陆博物馆”首日 视频

【登陆博物馆】馆长赠送奖章纪念照









 

【登陆博物馆】外景








 

其它 Arromanches风景纪念照









 

法国诺曼底(路过)景